Javascript is disable - http://www.supportduweb.com/ - Générateur de ribbons(Bandeaux) web 2.0

  accueil site  accueil siteaccueil site  accueil site accueil  CD bestof Claude Barzotti "Top 40 This Ultimate Collection" (6 juillet 2018) Belgique accueil site  

Petite adaptation française sur la musique de Quanto mi manchi

1186949097

Tu m’as tout pris       adaptation sur la musique

                                             de quanto mi manchi paroles de :    Eric F.  tout droit réservé

Je suis né dans un pays qui n’était pas le mien 

Et moi loin de mes copains j’y ai grandi 

Même si ce n’est pas l’Italie c’est là que je vis

Avec ma femme et mes filles au cœur de ma famille 

Un enfant qui pleure son papa 

Ça je n’en veux plus

C’est vrai qu’on ne choisit pas

Mais ça moi je ne le supporteplus

Dis-moi pourquoi ( quanto mi manchi )

Tu me l’as repris ( quanto mi manchi )

Dis-moi pourquoi ( quanto mi manchi )

Tu me punis ( quanto mi manchi )

Maintenant tu n’es plus là

Quanto mi manchi tu,

Quanto mi manchi tu

Toi qui a toujours guidé mes pas

Quanto mi manchi tu,

Quanto mi manchi tu 

A la casa il y avait toujours des amis

C’était toujours la fête comme au pays

Le vin coulait à flot et on chantait le bonheur

Sur un air d’accordéon tout le monde reprennait en cœur

Les refrains de cette chanson qui sent bon l’Italie

Je sais que mon métier m’éloigne d’ici

Bien trop souvent je suis loin de la maison

Mais c’est là que je viens me ressourcer

Comme une fleur qui attend la belle saison

La famille et les amis je ne peux pas m’en passer

Un enfant qui pleure sa mama

Ça je n’en veux plus

C’est vrai qu’on ne choisit pas

Mais ça moi je ne le supporte plus

Dis-moi pourquoi ( quanto mi mancha )

Tu me l’as reprise ( quanto mi manchi )

Dis-moi pourquoi ( quanto mi mancha )

Tu me punis ( quanto mi manchi )

Maintenant tu n’es plus là

Quanto mi manchi tu,

Quanto mi manchi tu

Toi qui a toujours été là pour moi

Quanto mi manchi tu,

Quanto mi manchi tu 

Mais un papa et une maman ça ne te suffit pas

Pourquoi tu m’as pris aussi mes plus grands amis

Paolo, Julien, Bernard et tous les autres

Comme vous me manquez…

J'avais envie de mettre des paroles en français sur cette magnifique chanson voilà c'est fait

publié le 12 août 2009

1 commentaire(s)

  • lolojeu. 11 oct. 2007 22:17

    tres belle photo avec angelo a l olympia non?
    j y etais aussi c etait magique.
    a refaire claude

Ajouter un commentaire